Was in M6 „Storm Emeralda“ steckt, die neue japanische Erweiterung
Eine Erweiterung ist das Paket ganz neuer Karten, das der Hersteller des Spiels zuerst in Japan herausbringt. M6 „Storm Emeralda“ bringt 73 Karten, und in Japan ist sie seit dem 31. Juli 2026 im Handel. In Japan heißt sie ストームエメラルダ, und „Storm Emeralda“ ist unsere eigene Lesart dieses Namens: Der Hersteller hat ihr bei uns noch keinen gegeben. Wir haben jede einzelne davon beim Hersteller nachgelesen, damit wir dir sagen können, was drinsteckt. Bei uns ist noch nichts erschienen, und ein Termin ist nicht angekündigt.
- 73 Karten in M6, davon 62 Pokémon.
- Die größte KP-Leiste im Set gehört Mega-Golgantes ex: 350 KP. Je größer die Leiste, desto mehr Züge braucht dein Gegner, um sie leerzuräumen, und solange ein Pokémon steht, bekommt er keine Preiskarte dafür.
- 16 Pokémon im Set haben eine Fähigkeit, also eine aufgedruckte Kraft, die du auslöst, ohne anzugreifen.
- In Japan erschienen am 31. Juli 2026. Auf Deutsch ist nichts angekündigt.
Mega-Golgantes exvorläufige Übersetzung
メガゴルーグexDieses Pokémon kann nur dann Attacken einsetzen, wenn du 10 oder mehr Karten auf deiner Hand hast.vorläufige Übersetzung
自分の手札が10枚以上のときにしか、このポケモンはワザが使えない。
Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu.vorläufige Übersetzung
このポケモンにも30ダメージ。
メガシンカexがきぜつしたとき、相手はサイドを3枚とる。
Mit den japanischen Karten spielen, die es bei uns noch nicht gibt
Es geht um die 73 Karten aus dem Set M6. In Japan liegen sie schon im Laden, bei uns sind sie noch nicht erschienen. Ihren Text haben wir maschinell übersetzen lassen: von den 85 Regelsätzen, die auf diesen Karten stehen, verstehen wir bislang 40 — ungefähr 47 von 100.
Ein Wort, bevor du weiterliest: dieser Schalter gilt nicht nur für diesen Artikel. Er ist eine Einstellung für ganz poko und gilt für jede Partie, die du uns gibst, heute und morgen. In den Einstellungen zu finden
Du kannst es dir jederzeit anders überlegen, es geht nichts kaputt. An dem Tag, an dem das Set bei uns erscheint, machen unsere Übersetzungen dem offiziellen Text von allein Platz.
Was steckt im Set M6?
M6 „Storm Emeralda“ bringt 73 Karten. 62 davon sind Pokémon. 11 sind Trainerkarten, also Karten, die du aus der Hand spielst, um zu ziehen oder dir genau die Karte zu holen, die dir fehlt.
Die zwei größten KP-Leisten im Set: Mega-Golgantes ex mit 350 KP und Mega-Tectass ex mit 340 KP. Das ist die erste Zahl, auf die man bei einer neuen Karte schaut: Sie sagt dir, wie oft dein Gegner angreifen muss, bevor er sich seine Preiskarte nehmen darf.
16 Pokémon im Set haben eine Fähigkeit. Eine Fähigkeit ist eine Kraft, die auf der Karte steht und die du auslöst, ohne anzugreifen: Sie kostet dich nicht deinen Angriff in diesem Zug, und oft ist sie der eigentliche Grund, die Karte überhaupt zu spielen.
11 Karten tragen eine aufgedruckte Sonderregel. Das ist die Zeile ganz unten auf der Karte, die eine Spielregel nur für diese eine Karte ändert. Die häufigste: Wenn ein Pokémon-ex kampfunfähig wird, nimmt sich dein Gegner zwei Preiskarten statt einer. Das ist der Preis der großen Pokémon.
Wann erscheint M6 in Japan?
M6 „Storm Emeralda“ ist am 31. Juli 2026 in Japan erschienen.
Der Preis, den der Hersteller nennt: 200 Yen (inkl. MwSt.).
Und was in einer Packung steckt, in den Worten des Herstellers: „Enthält 5 Karten“.
Welche Regeln erklärt der Hersteller zu diesem Set?
Die offizielle Ankündigung hält bei 5 Punkten zum Spiel an. Weiter unten geben wir sie im japanischen Original wieder, mit unserer Übersetzung daneben.
Spielregel: „Verwendung einer mächtigen Stadionkarte, die als Paar aus 2 Karten gespielt wird“.
Turnierregel: „Hinweise zur Deckregistrierung“.
Spieltipp vom Hersteller: „POINT01 Erweitere die strategischen Möglichkeiten mit Zinnias Vertrauen!“.
Spieltipp vom Hersteller: „POINT 02: Legendäre Bergspitze erleichtert den Kampf mit Mega-Rayquaza ex!“.
Spieltipp vom Hersteller: „POINT 03: Lege viele Feuer-Energien und Elektro-Energien an!“.
Welche Karten stellt der Hersteller heraus?
Der Hersteller stellt 2 davon in seiner Ankündigung nach vorn: Mega-Rayquaza ex und Legendäre Bergspitze. Um diese Karten herum hat er das Set gebaut, und genau sie wirst du am häufigsten auf der anderen Seite des Tischs sehen.
Fragen, die uns gestellt werden
- Wann ist M6 in Japan erschienen?
- M6 „Storm Emeralda“ ist am 31. Juli 2026 in Japan erschienen.
- Wie viele Karten stecken in M6?
- 73 insgesamt. 62 davon sind Pokémon. 11 sind Trainerkarten, also Karten, die du aus der Hand spielst, um zu ziehen oder dir genau die Karte zu holen, die dir fehlt.
- Gibt es M6 auf Deutsch?
- Noch nicht, und der Hersteller hat keinen Termin angekündigt. Die deutschen Namen auf dieser Seite stammen von uns: Wir haben sie maschinell übersetzt, und genau das bedeutet die kleine Markierung neben einem Namen. Sobald der Hersteller die echten Namen veröffentlicht, nehmen sie deren Platz ein.
- Was kostet M6 in Japan?
- Der Hersteller nennt 200 Yen (inkl. MwSt.). Und dafür bekommst du: „Enthält 5 Karten“. Das ist der Preis in Japan, in Yen.
Was der Herausgeber hervorhebt
Was der Herausgeber selbst geschrieben hat, zitiert und übersetzt. Unsere eigene Meinung kommt nicht dazu. Die Kartennamen sind die aus dem Katalog oben, und unter jedem Zitat steht das japanische Original.
Mit der Fähigkeit 「はしゃのほうこう」 kannst du, wenn du dieses Pokémon aus deiner Hand auf deine Bank spielst, dir die obersten 4 Karten deines Decks ansehen und 1 Basis-Energiekarte daraus anlegen! Greife mit der Attacke 「ストームエメラルダ」 an, deren Schaden für jede Feuer-Energie und Elektro-Energie, die an alle deine Pokémon angelegt ist, erhöht wird!vorläufige Übersetzung
Du kannst 2 verschiedene 「Legendäre Bergspitze」-Karten aus deiner Hand kombinieren, um sie als 1 Stadionkarte ins Spiel zu bringen. Wenn ein Farblos-Pokémon eines beliebigen Spielers durch Schaden von Attacken eines gegnerischen Pokémon kampfunfähig wird, nimmt der Gegner 1 Preiskarte weniger. Passt hervorragend zu Mega-Rayquaza ex!vorläufige Übersetzung
- Hinweise zur Deckregistrierungvorläufige Übersetzungデッキ登録の注意点
Starke Stadien, die als 2 Karten in 1 Set verwendet werden, können bis zu einer Summe von insgesamt 4 Karten aus 「右」 und 「左」 im Deck enthalten sein. Im Deck-Erstellungstool werden 「右」 und 「左」 als Set von je 1 Karte registriert. Wenn du an einem Turnier teilnimmst, bei dem eine Deckregistrierung erforderlich ist, stelle bitte sicher, dass die Anzahl der Karten von 「右」 und 「左」 des als 2 Karten in 1 Set verwendeten starken Stadions, die im Deck-Erstellungstool registriert ist, mit der Anzahl der Karten von 「右」 und 「左」, die sich tatsächlich im Deck befinden, übereinstimmt.vorläufige Übersetzung
- POINT01 Erweitere die strategischen Möglichkeiten mit Zinnias Vertrauen!vorläufige ÜbersetzungPOINT01 ヒガナの信頼で戦略の幅が広げよう！
Tausche dein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus. Anschließend kannst du 1 Energie vom auf die Bank gewechselten Pokémon wählen und an das neue Aktive Pokémon anlegen. So lässt sich Energie an Mega-Rayquaza ex anlegen oder ein beschädigtes Mega-Rayquaza ex auf die Bank zurückziehen, während ein anderes Mega-Rayquaza ex kämpft.vorläufige Übersetzung
- POINT 02: Legendäre Bergspitze erleichtert den Kampf mit Mega-Rayquaza ex!vorläufige ÜbersetzungPOINT02 伝説の山頂でメガレックウザexが戦いやすく！
Wenn Legendäre Bergspitze im Spiel ist, verringert sich die Anzahl der Preiskarten, die genommen werden, wenn Mega-Rayquaza ex kampfunfähig wird, von 3 auf 2. Normalerweise werden, wenn 2 Mega-Rayquaza ex kampfunfähig gemacht werden, alle 6 Preiskarten genommen und man verliert, aber in Kombination mit Legendäre Bergspitze kann auch mit einem 3. Mega-Rayquaza ex gekämpft werden...!vorläufige Übersetzung
- POINT 03: Lege viele Feuer-Energien und Elektro-Energien an!vorläufige ÜbersetzungPOINT03 炎エネルギーと雷エネルギーをたくさんつけよう！
Mit Abenteuer-Laterne kannst du die 2 Energietypen auf deine Hand nehmen, die für die Attacke „ストームエメラルダ“ von Mega-Rayquaza ex benötigt werden. Verwende die Attacke „デルタギフト“, mit der du aus deinem Deck Basis-Energie an alle Pokémon anlegen kannst, die Mega-Rayquaza-Kappe tragen, um die Feuer- und Elektro-Energie im Spiel zu erhöhen und den Schaden der Attacke „ストームエメラルダ“ zu verstärken.vorläufige Übersetzung
- 宙駆けるメガレックウザvorläufige Übersetzung宙駆けるメガレックウザoffizielle Seite
- メガレックウザ erscheint auch in 『ポケポケ』!vorläufige Übersetzung『ポケポケ』でもメガレックウザが登場！offizielle Seite
Woher das alles kommt
Offizielle Ankündigung: www.pokemon-card.com/ex/m6/
Die Spielwerte — KP, Energiekosten, Schaden — sind aus der offiziellen japanischen Datenbank des Herausgebers abgelesen und hängen an keiner Übersetzung. Die deutschen Namen mit dem Zeichen vorläufige Übersetzung sind unsere, maschinell gemacht, und sie machen der offiziellen Lokalisierung Platz, sobald sie erscheint; der japanische Name bleibt direkt daneben stehen. Dieser Artikel rät nicht über ein internationales Metagame zu diesem Set herum, weil es noch keines gibt.
Du hast gerade eine Seite über das Spiel gelesen. Über ein einzelnes Match können wir dir viel mehr sagen.
Alles hier oben handelt vom Spiel im Allgemeinen. Was wir wirklich gut können, ist ein einziges Match zu lesen: deins. Am Ende einer Partie hinterlässt dir Pokémon TCG Live ein Protokoll — die schriftliche Liste von allem, was passiert ist, Zug für Zug. Du fügst es bei uns ein, und wir spielen jede deiner Entscheidungen hunderte Male nach, um dir zu sagen, welche dich die Partie wirklich gekostet hat.
Das ist kostenlos und du brauchst kein Konto. Dein Protokoll bleibt in deinem Browser: er ist es, der die Partie nachspielt.
Dieser Artikel handelt von einem Set, das es bisher nur in Japan gibt. Falls dir unterwegs ein Wort durchgerutscht ist — das Set-Kürzel, der kleine Buchstabe unten auf der Karte — dazu haben wir ganze Seiten geschrieben. Die bleiben, wo sie sind.