Ce qu'il y a dans M4 « Ninja Spinner », la nouvelle extension japonaise
Une extension, c'est le paquet de cartes neuves que l'éditeur du jeu sort d'abord au Japon. M4 « Ninja Spinner » apporte 120 cartes, et elle est en vente là-bas depuis le 13 mars 2026. Au Japon elle s'appelle ニンジャスピナー, et « Ninja Spinner », c'est notre lecture à nous : l'éditeur ne leur a pas encore donné de nom chez nous. Nous les avons lues une par une chez l'éditeur pour te dire ce qu'il y a dedans.
- 120 cartes dans M4, dont 96 Pokémon.
- La plus grosse barre de points de vie du set, c'est Méga-Amphinobi ex : 350 PV. Plus la barre est haute, plus il faut de tours pour la faire tomber, et tant qu'un Pokémon tient debout ton adversaire ne prend pas la carte Récompense qui va avec.
- 22 Pokémon du set ont un talent, c'est-à-dire un pouvoir imprimé sur la carte que tu déclenches sans attaquer.
- Sortie au Japon le 13 mars 2026.
Ces cartes existent en français
Bonne nouvelle : tu n'as plus besoin d'attendre. Cette extension est sortie chez nous le 22 mai 2026, sous le nom Chaos Ascendant. Le code imprimé en bas des cartes est CRI.
C'est le même paquet que celui dont nous te parlons depuis le haut de cette page, avec un autre nom sur la boîte. Les points de vie et les attaques n'ont pas bougé d'un chiffre. Quand tu iras chercher une de ces cartes en boutique ou sur une place de marché, c'est ce nom-là qu'il faut taper. Le nom japonais, lui, ne donnera rien.
Méga-Amphinobi extraduction temporaire
メガゲッコウガexSi ce Pokémon est sur le Poste Actif, une fois pendant votre tour, vous pouvez défausser 1 carte Énergie de base 【Eau】 de votre main. Dans ce cas, placez 6 marqueurs de dégâts sur l'un des Pokémon de votre adversaire.traduction temporaire
このポケモンがバトル場にいて、自分の番に、自分の手札から「基本【Water】エネルギー」を1枚トラッシュするなら、1回使える。相手のポケモン1匹に、ダメカンを6個のせる。
Vous pouvez replacer 1 Énergie 【Eau】 attachée à ce Pokémon dans votre main. Dans ce cas, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.traduction temporaire
のぞむなら、このポケモンについている【Water】エネルギーを1個手札にもどし、80ダメージ追加。
メガシンカexがきぜつしたとき、相手はサイドを3枚とる。
Qu'est-ce qu'il y a dans M4 ?
M4 « Ninja Spinner » apporte 120 cartes. 96 sont des Pokémon. 20 sont des cartes Dresseur, celles que tu joues depuis ta main pour piocher ou pour aller chercher la carte qui te manque. S'y ajoutent 4 cartes Énergie.
Les deux plus grosses barres de points de vie du set : Méga-Amphinobi ex avec 350 PV, et Méga-Némélios-ex avec 340 PV. C'est le premier chiffre qu'on regarde sur une carte neuve : il dit combien de fois ton adversaire devra t'attaquer avant de pouvoir prendre sa carte Récompense.
22 Pokémon du set ont un talent. Un talent, c'est un pouvoir écrit sur la carte que tu déclenches sans attaquer : t'en servir ne te coûte pas ton attaque du tour, et c'est souvent la vraie raison de jouer la carte.
21 cartes portent une règle spéciale imprimée. C'est la ligne tout en bas de la carte, celle qui change une règle du jeu rien que pour elle. La plus courante : quand un Pokémon ex tombe, ton adversaire prend deux cartes Récompense au lieu d'une. C'est le prix des gros Pokémon.
Quand est-ce que M4 sort au Japon ?
M4 « Ninja Spinner » est sortie au Japon le 13 mars 2026.
Questions fréquentes
- Quand est-ce que M4 est sortie au Japon ?
- M4 « Ninja Spinner » est sortie au Japon le 13 mars 2026.
- Combien de cartes il y a dans M4 ?
- 120 en tout. 96 sont des Pokémon. 20 sont des cartes Dresseur, celles que tu joues depuis ta main pour piocher ou pour aller chercher la carte qui te manque. S'y ajoutent 4 cartes Énergie.
- Est-ce que M4 existe en français ?
- Bonne nouvelle : tu n'as plus besoin d'attendre. Cette extension est sortie chez nous le 22 mai 2026, sous le nom Chaos Ascendant. Le code imprimé en bas des cartes est CRI.
Ce que l'éditeur met en avant
Ce que l'éditeur a écrit lui-même, cité et traduit. Nous n'y ajoutons pas notre avis. Les noms de cartes sont ceux du catalogue ci-dessus, et le japonais d'origine reste sous chaque citation.
D'où viennent ces données
Annonce officielle : www.pokemon-card.com/ex/m4/
Les valeurs de jeu — points de vie, coûts en énergie, dégâts — sont lues sur la base officielle japonaise de l'éditeur et ne dépendent d'aucune traduction. Les noms français signés traduction temporaire sont les nôtres, et ils laissent la place à la localisation officielle dès sa parution ; le nom japonais reste affiché à côté. Nous te disons ce qu'il y a sur les cartes. Ce qu'elles vaudront en tournoi, nous ne le devinons pas à l'avance.
Tu viens de lire une page sur le jeu. On peut faire beaucoup mieux sur une partie.
Tout ce qu'il y a au-dessus parle du jeu en général. Ce que nous savons faire de mieux, c'est parler d'un seul match : le tien. À la fin d'une partie, Pokémon JCC Live te laisse un journal — la liste écrite de tout ce qui s'est passé, tour par tour. Tu le colles chez nous, et nous rejouons chacune de tes décisions des centaines de fois pour te dire laquelle t'a vraiment coûté la partie.
C'est gratuit et il n'y a pas de compte à créer. Ton journal ne sort pas de ton navigateur : c'est lui qui refait la partie.
Cet article parle d'une extension qui n'existe encore qu'au Japon. Si un mot t'a échappé en route — le code du set, la petite lettre en bas de la carte — nous avons écrit des pages entières là-dessus. Elles, elles ne bougent pas.